I'm not a scholar in law, but I would want the law to prevent someone to take someone elses property/ product and distribute it without compensation in their commercial services. 1000 streams is 1000 uses of a song. If you do not reach 1001 you get zero compensation, and that is in principle stealing in my opinion, and should also be that under the law.