If you watch the film youll realize it was somewhat based on ideas from pictorial languages - mainly Chinese

NB Michael Everson has been plugging away at the iso standard for a while https://www.unicode.org/wg2/docs/n5149-blissymbols-keyboards...