I've set it up this way: I've told Claude that whenever he doesn't know how to answer, he can ask ChatGPT instead. I've set up ChatGPT the same way, he can ask Claude if needed.

Now they always find an answer. Problem solved.