Stephen King won't be able to remember every word of every story he's ever read. And if he wants to make something "Lovecraftian", it'll be what Stephen King thinks is Lovecraftian. And there will be something to that. Some bit he believes is more or less important than other people And those bits are what makes Stephen King, Stephen King.
Everyone has had access to the same material King read. Access to the same tools he used to create. Everyone had the chance to effectively be Stephen King. But there is just one. Because there is some unique bit of observation or recall or combination of such things that is unique to King.
And from what I've seen so far, these LLMs can't do that. There is a missing element of pure imagination.
Saying they cannot create based off of a vague suggestion is very much in line with that claim. I consider it a vital difference between Stephen King being inspired and LLMs mashing training inputs together.