We've spend the last 2 centuries burning fossil fuels from the ground, significantly increasing the atmospheric CO2 levels. Capturing some of it back won't make a difference for plants.
Also, when you burn methane, you release CO2 again. So it's not like there's a finite amount of CO2 to pump from the atmosphere, it will renew itself.