I can be really wrong here, but I assumed anything a doctor can do you can do it yourself. Would need to get drugs illegally probably, but would spare the family the media circus, and the (presumed) bureaucracy of getting euthanasia approved. My question was out of genuine curiosity of her motivation of choosing one way over the other.