It's true, lack of highly available public transportation between the cities puts us behind other regions (not to mention other countries). I've been doing the ATX -> HTX drive for years.
Best private alternative I've found is Vonlane (https://vonlane.com/) - takes longer than flying but it's a business class bus so you can get work done.