Indeed, I can't prove that it is or isn't the case that my thoughts and memories aren't being constantly overwritten to make reality consistent. I don't have a firm belief one way or the other, but I act like reality does intrinsically make sense.
Reason being, if reality is consistent, than acting as though it does achieves my goals. If reality isn't consistent, or is consistent in a way that differs from what I am capable of comprehending, then I am unable to compute any pattern of behavior that would be helpful to achieving my goals.
Thus it only makes sense to me to act like reality is consistent. I think that if I am acting this way, then it makes sense for me to say that I "believe" reality is consistent in a non thought overriding way.
EDIT: Looking at your comment again, I think that you think it is likely that reality should be simple because computing that would be easier. If we are stuck in a simulation by more advanced beings, then it is possible that compute power is a limiting factor, or they may just have computers so powerful that simulating us could be a cinch.
The simulation scenario is easy to imagine. However, just because I can't imagine scenarios besides "it just is this way", "God did it", and "We are in a simulation" doesn't mean such scenarios don't exist.