Not quite the same thing, but over the weekend I hacked google maps 3d tiles (mesh) together with a gaussian splat and the effect is pretty similar and effective:
Example 1 with code linked: https://twitter.com/kfarr/status/1773934700878561396
Example 2 https://twitter.com/3dstreetapp/status/1775203540442697782