I remember when Google was waaay smaller the sorts of goodwill projects like Gmail were required. Engineers had to work on side projects in part of their paid time. I've worked at a couple of companies that supported a "10% time" for side projects that was inspired by this. So products like Podcasts might be like a mutation of that earlier company culture.