Difference is that software backdoors can effect billions of people. That driver on the road can't effect too many without being caught.

In this case, had they been a bit more careful with performance, they could have effected millions of machines without being caught. There aren't many cases where a lone wolf can do so much damage outside of software.