But perhaps the most compelling justification is based on the DB systems familiarity on the team. Not everyone has the same level of SQL expertise and some of the visualization tools added to MapReduce systems and the source language itself are more familiar to them than the output of an EXPLAIN statement. Especially if the same pipeline is effectively hundreds of lines in SQL.
No database will beat just piping all the records through some process for full scans.
let me try a riskier one: "people should not be reaching for kubernetes when a system administrator would suffice. sysadmins are cheap(er?) than clouds, use them"
it did not come out very well.... I got stuck trying to find what to contrast kube with; all I got in them minutes alloted to comment posting was 'system administrator'. meh.
I’m assuming this isn’t a typo and you mean Kubes?
This is just another lazy take.
There are many reasons why companies move to the cloud. Cost is not the only consideration.