> does it actually match the working hours that a person genuinely living (and sleeping) in China would follow?

No, it doesn't:

https://play.clickhouse.com/play?user=play#U0VMRUNUIHRvSG91c...

The vast majority of their Github interactions are between 12.00 UTC and 18.00 UTC