They describe several cases where the E2E means user<->facebook<->otheruser. Some examples: group chat. Shared images. Shared Urls with snipets. Absolutely everything involving interactions with a whatsapp "business account".
So they are not exactly lying. just being extremely dishonest.