Instead the real acquirer now reverses apples masking.
The merchants themselves aren't allowed to store the credit card information anyway, otherwise they'd lose their PCI certificate, losing the ability to process credit cards. And if they use a payment processor, then they didn't ever get in contact with the credit card information either.
No clue how/if Google does anything. I was just involved in implementing apple pay at a payment processor that was also an acquirer a few years ago. Ultimately, we've had the same information on the consumer, wherever they used Apple pay or just a regular credit card