Turns out that's exactly what containers are a packaging of! And I only found out about two years ago.
Although this article doesn't go into it, the benefits I've found of using containers rather than rolling isolation by hand is that a lot of semi-standardised monitoring, deployment, and workload management tooling expects things to come packaged as containers.