If you’ve not seen it, there’s a vscode extension called CodeTour that does something similar, could be good inspiration (or maybe you already do better!)