Second, I see that whatever client he's using is specifying a very old TLS 1.0. If its not MTU (which others have mentioned), then my guess would be a firewall with a policy specifying a minimum TLS version, and dropping this connection on the floor.