> I'm wondering of how useful pre-assembled programs like "draw detections on an image or video" are

As someone who works in the video-security space, you would be surprised on the number of customers who love exactly this. All they want is something to draw the attention of the bored security guard watching the cameras.