Wouldn't this be covered by some innocent looking paragraph hidden in the middle of the contract when buying the car?
This is the source of the problem and requires legislation to fix. Starting with clickwrap.
The common lawyer's hack of hiding it in a big long unreadable contract won't cut it, and should lead to fines.
Everybody talks crap about the GDPR, but as someone who, while not a lawyer, has worked on technical laws and standardization, I gotta say they really did a great job on not letting any companies have an easy out.