Hacker News Reader

I'd assume there's some kind of gotcha that makes naive solutions not scale. I may just be cynical, though.

No gotchas in there. It's a realistic and straight forward problem that exercises your ability to navigate and modify a well-written C codebase.

Take a look at part 2 for a step by step walkthrough of solving the problem.

Spoiler, it's basically copy paste of addition replacing + with *.