The article is proposing the latter. Low AVP could contribute to symptoms of ASD. If this is true, they expect a positive correlation between ASD and other better-known issues caused by low AVP.