In an inflationary environment the transfer is from poor to rich. In a deflationary environment is from rich to poor.
Absolutely not. Between someone with near zero net worth and someone with $100 billion net worth, inflation will cost the former almost nothing and the latter billions. In a deflationary environment a billionaire gets rewarded for merely existing while everyone else is starving for cash.