I usually look for duplicate issues that aren’t being addressed, or if there’s just a lot of seemingly non-trivial ones that go unanswered
Sweeping issues under the carpet actively makes your library worse, only because one really values the vanity metric of "closed/open issue ratio".
Github star count is another useless metric, often inflated by "star this on github" widgets on the homepage.