Yes, that's the relevant distinction in fact. Cryonics are the former, not the latter. Multicellular cryonic suspension is an unsolved problem after roughly the blastocyst stage.
https://www.statnews.com/2023/06/21/cryogenic-organ-preserva...
Cryopreservation of corpses is a scam designed to fleece rich people with an extraordinary fear of death. Some justify it to themselves as supporting research which might lead to effective corpsicles, but to support such research they could simply donate to it. Not waste their money on an elaborate and expensive embalming with no hope of salvation.
I don't understand this kind of pessimism at all.
You are saying that existing technology is unable to fix the issues of vitrification. That is correct, but irrelevant.