For Apple specifically it's called "Sherlocking".
It usually implies Apple deliberately studied your specific app or replicated it based on details revealed in B2B licensing/acquisition meetings, similar to what MS pulled with Stacker back in the 90s.
Like sleep cycle app is only rising in popularity even though ios has bedtime now.