Here's another reference on this: https://www.yoursoundmatters.com/vinyl-vs-cd-in-the-loudness....

> As explained earlier, due to the physical limitations of vinyl, there are limits as to how loud you can press a record, and because vinyl is “for audiophiles” – there is less incentive for record companies to compromise the quality of vinyl releases. As a result, many vinyl records are mastered differently to the CD release with more dynamic range and at lower volumes.

But I read some place that Radiohead themselves preferred the more compressed sound, perhaps owing to listening in a car rather than a high fidelity setup.