Hmm I totally get where you’re coming from but I have used a “hi” in the past to basically probe and figure out if a friend or colleague is available for real time conversation because I suspect that the conversation will need to be a quick back and forth, lasting only minutes, rather than an extended asynchronous chain lasting multiple days.