The advantage of 'enshittification' over 'betrayal' is that the latter suggests we might have expected a betrayer to act otherwise and they somehow bear fault; the former makes it clear anyone expecting any better of artificial persons is a fool.
Compare the proverb "fool me once..." and https://en.wikipedia.org/wiki/The_Farmer_and_the_Viper