We are, all of us, born EBCDIC. The world teaches us ASCII, and we can make no sense of all we knew.