Add this to the list of issues:

“macOS Sonoma 14.4 Bug 'Destroys Saved Versions in iCloud Drive'”

https://www.macrumors.com/2024/03/19/sonoma-bug-destroys-sav...