So even though there has been small incremental progress at most in the last 30 years and your mentor's predictions were wildly wrong about how much easier anything would become, you still think "AI" will give you the power of 50 programmers?
50 effectively becomes and unlimited amount as capability grows. If AI can match the capability of a single programmer, it would then be trivial to scale up. Although in that case the term programmer makes little sense.