Just to point out the beauty of how a clearly defined black-and-white mathematical term (just use the dot product!) becomes malleable once it enters language as a metaphor. There's great humor in being "slightly orthogonal".
(Hopefully this doesn't come off the wrong way - just my mostly useless degree in linguistics acting up again.)