Find a pro-bono copyright lawyer to do a DMCA takedown for you; it might be possible for the notification details to be his not yours.