I bet the editors read it not once, but several times. And I bet it was even noticed years later and posted on websites where many others read it, were impressed, and commented on it. Don Knuth’s letters are special.