The only way to fix housing costs is to build baby build, as fast as you can, and the Fed has no power over fiscal policy (and policy in general) to strongly encourage such a build rate. This should be on the scale of the Manhattan Project or the Inflation Reduction Act.
https://www.fanniemae.com/research-and-insights/perspectives...
https://www.npr.org/2024/01/25/1225957874/housing-unaffordab...