Just mandate all media to be in latin, and maintain a class of experts versed in the language to interpret it to the masses.