Hacker News Reader

I agree, this doesn't look great, but there is still a free tier: https://about.readthedocs.com/pricing/#/community

...and the real question is, for how long will it remain available?

Since the paid tiers have paid for the free tier for at least 9 years, I'd imagine that it shall remain available for at least a few more years.