Not everyone sees everything that you do and implying that 7 days ago isn't current news is a little silly. If you know that this was already posted to HN and you're upset about that, you could have mentioned it. Or done something productive like link to the original post like I've seen other do, that way people get to read original discussion.
Your original comment didn't even properly explain why you were upset.