A lot of stuff he didn't really care about that much actually made a massive difference to his work - Laura LiPuma's artwork, graphics, visuals and designs were all hugely important to those albums - and when he went off on his own years later, those things fell off a cliff and the art was worse for it.
As brilliant as he was, there were a bunch of things he really wasn't great at and other people very much improved his output.
As for sonics, I feel that all those albums he made with Susan Rogers have a low ceiling for getting the most out of them - i.e. they don't sound any better on a £50K system than they do on a £100 system - and if that was an artistic goal, I'd give up arguing, but because he outsourced caring about that to others, it feels like we missed out a bit. But we will never know, and that's ok too.