can you share any pointers on where to get started with this, ie using game engine for artistic video generation?

i've seen it accomplished but never found any resources on how to achieve it.