The hard part was synchronization. We're used to synchronization being easy today, but it was really hard to synchronize anything until the 1980s, when phase-locked loops became easy and cheap.
Attenuation most have been a problem though? I guess you could send some sort of calibration photo to adjust gain? I don't think practical FM signal modulation was a thing yet in the 30s?