This whole thing is embarrassing. Banning an app is something the CCP does. It's not supposed to be something the US government does.
That's leaving aside the feasibility. I suppose tiktok could be banned on Iphones easily enough but it's less clear how the web app or android apps could be banned.