Japan has lots of exceptional engineers, lots of people and institutions skilled in managing highly successful engineering projects, and lots of money. Why are there so many problems with space technology (or is that my imagination)?
I'm not looking for a cultural answer, which is usually nonsense. Is it just not a priority? Doesn't pay well?