The average consumer is not diluting their Coca Cola at a rate of 15ml Coke to 250 mL water, which is the high end of consumption for this study, 5ml to 250ml being the low end.
No doubt, but an occasional bolus of vinegar seems less harsh than what many people routinely consume.