Clickbait. "The toxicity and health effects of brake wear particles are largely unknown". Is there any real harm found? What's the concentration of them close to the dangerous road? What's effect of them comparing to pm10 or pm2.5?
At some point, it's important to trust your instincts. I don't think you need a medical degree to understand that inhaling tiny particles made of nasty stuff leads to bad health outcomes.