I'm a successful app developer and I can't help but feel that this kind of approach is not the right way to go about.

App-stores are "hit based", at that level of revenue you should be thinking, "how do I make this go up an order of magnitude", not "how do I optimize my ads to squeeze a little more revenue out". Just taking a look at some of the reviews your apps have... you should be improving quality before optimizing revenue.