Have you tried https://listudy.org ?
So I guess my question (to the OP, probably) would be, why memchess (clone)? Is there a reason why I would want to use it instead of/in addition to listudy, or is it just "because why not"?
I liked memchess because of how simple it was, and I liked not having to enter my own lines (though I understand this is important for serious study).
Memchess is what helped me defeat the strongest player in my local club, so I was quite frustrated when it shut down.