Not sure of this is the right comparison but I once saw a presentation about high performing teams which were compared to top league sports teams. In this regard of course you don't want a jerk that ruins the whole team but you definitely want someone who can actively help you winning and that's usually mostly done by technical skills. In my mind I still hope that the "game" is about programming and not politics.