Do people claim it doesn’t?
I think the main reason we don’t see this is that very few places actually ever have ‘mass’ migration, relative to overall population. I found one study, which shows a relatively small effect that is probably hard to see considering all the other things that impacts housing prices: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S016604622...